Ladja, ki jo iščeš, Anubis, ali nekaj, se tukaj ni nikoli prikazala.
Kako ide? Èuj, onaj brod koji tražiš, Anubis ili kako god, nije se pojavio ovde.
To ne pomeni, da tukaj ni pravega zlata.
No ne znaèi da ovdje nema pravoga zlata.
Tukaj ni več prostora za starega človeka!
Нема више овде места за старог човека!
Glede na popis imetja, tukaj ni bil nihče zaposlen od leta 1933.
Prema našim izveštajima, ovde niko nije zapošljavan od 1933.
Od kar sem tukaj, ni minil dan, da ne bi pomislil na pobeg.
Nije bilo dana otkad sam na ovoj steni da nisam razmišljao o begu.
Tukaj ni nikogar s tem imenom.
Ne postoji niko ko se tako zove.
Tukaj ni nenavadno, da so tudi drugi prebivalci, ki ostanejo v jami.
Onda nije ni čudo da ima drugih pećinskih stanovnika koji ostaju unutra.
Misliš, da se taka svinjarija tukaj ni zgodila že prej?
Misliš da se takva sranja nisu dogaðala ranije?
Saj te niti tukaj ni bilo.
Ti èak nisi ni bio ovde.
Aha, tukaj ni več ustanova za duševno motene.
Oh... Ovo nije vise psihijatrijska ustanova.
Mislil sem, da ti tukaj ni všeč.
Mislio sam da ti se ne sviða ovde.
Tukaj ni več nobenega dokaza, da jo je Palmer poskušal opozoriti na napad.
Nema više dokaza da ju je Palmer htio upozoriti na napad.
Vendar pa tukaj ni nič nenavadnega, kajne?
Da no ovdje nema ništa neobièno, zar ne?
Chaya, prosim odidi z njimi, tukaj ni varno.
Chaya, molim te, idi. - Idi!
Čeprav tukaj ni ničesar takšnega kot Gunterjeva stavba ali Wilsonova stolpa,
Samo što ne postoji ni Wilson toranj, ni Gunther-krilo,
Ja, torej, več kot očitno, tukaj ni drugih zaposlenih.
Da, pa, oèigledno, ne radi ni itko drugi.
Ker tukaj ni učiteljev, ne učencev, ni voditelja, ni guruja, ni gospodarja, ne odrešenika.
Jer u ovome nema uèitelja, nema uèenika, nema voðe, nema gurua, nema gospodara, nema spasioca.
Mislim, da tukaj ni nobene fotografije moje mame.
Mislim da nema nijedne slike moje mame ovde.
Vau, teologija tukaj ni pogosto na dnevnem redu.
Vau, teologija se ne spominje baš mnogo ovde.
Tukaj ni niti ene osebe, ki verjame, da sem sposoben umoriti lastnega brata.
Ovde nema nijedne osobe koja misli da sam ubio svog brata.
Kolikor vem, tukaj ni bilo prisotne čarovnije.
Koliko ja mogu reæi vještice nisu umiješane.
Všeč mi je tukaj, ni Japoncev, ki bi me klicali korejski pes.
Sviða mi se ovde. Nema Japanaca koji bi me nazivali korejskim psom.
Mogoče tukaj ne obstaja nič nadnaravnega, in tukaj ni nobene čarovnije.
Možda ovdje nema natprirodnog, nema magije.
Ti veš, da tukaj ni konkurence, kajne?
Ti znaš da ovdje nema konkurencije, zar ne?
Preden me začnete napadati, kako sem lahko tako brezsrčen, naj vas opomnim, da imam rad svojo mamo, domovino in vojake, ki se borijo v Iraku, da se nam tukaj ni treba.
Prije nego me poènete kritizirati kako sam okrutan i bez srca, podsjetiæu vas na tri stvari:
Mislim da ga tukaj ni bilo že leta.
Mislim da godinama nije bio ovdje.
Kot, da se tukaj ni nič spremenilo.
Kao da se ništa ovde nije promenilo.
Tukaj ni veliko Američanov ki bi hodili v klube in jezili ljudi.
Nema puno Amerikanaca koji jure po klubovima i ljudima idu na kurac.
Draga, tukaj ni ničesar osebnega ampak umakni se.
Dušo, nije ništa osobno no udalji se.
Tukaj ni več magije in ne želim porabiti moje zadnje trenutke na tak način.
Ovde nema više magije, i ne želim ovako da potrošim svoje poslednje trenutke.
Ali se ti zdi čudno, da tukaj ni nobenega dejavnika, ki bi nakazoval, da je tukaj živela ženska?
Èudno je što ništa ne ukazuje na to da je žena živjela ovdje.
Kot si rekel v raketoplanu, tukaj ni gor in dol v vesolju.
Ali, kao što si rekao u shuttleu, u svemiru ne postoji gore i dolje.
Ne, saj veš da ob sobotah tukaj ni nikogar.
Nema, znaš da neko ne dolazi ovamo subotom.
Če me izpostaviš na mestni steber sramu, boš dobila kakšno točko, toda dokler so Emma in njena starša tukaj, ni tvoj.
To što me vodiš da bi me grad okaèio na zid srama bi moglo da ti nabavi neke poene, ali dokle god su Ema i njeni roditelji ovde, on nije stvarno tvoj.
Glede na to, da tukaj ni več ničesar za videti, bi se ti lahko odpravil kar domov.
Tamo nema tela, nema šta da se vidi, pa što ne bi otišao kuæi?
Žal mi je, Jim, toda tukaj ni ničesar več zame.
Žao mi je, Džime. Ali ovde više nema nièega za mene.
Tukaj ni nobenih odgovorov, Byamba, samo bolečina.
Ovde nema odgovora, Bjamba, samo bol.
Ker tukaj ni ničesar, kar predstavlja ameriške sanje.
Zato što ne postoji nikakav američki san u ovom mestu.
Stvar je takšna, Morgan, tukaj ni tukaj.
To je to, Morgane. Ovde nije ovde.
Tukaj ni ničesar ostalo za zmleti.
Nije ostao niko da se samelje.
Tukaj ni nobenega pogumnega, ki bi se jim postavil po robu.
Ne postoji niko ko je dovoljno hrabar da im se suprotstavi.
oni pa so odvrnili: Tako je, zaradi njih tukaj ni kmetijstva.« Zakaj nam tega niste povedali?« – Nikoli niste vprašali.«
I Zambijci su rekli: "Da, zato se mi ovde ne bavimo poljoprivredom." (Smeh) "Zašto nam niste rekli?" - "Nikad nas niste pitali."
1.0044059753418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?